﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<ICA lang="IT">
	<Properties>
    <Property name="Str.ProductDisplayName" value="CorelDRAW Graphics Suite X7"/>
    <Property name="Str.SetupAlreadyRunning" value="Setup.exe è già in esecuzione."/> 
		<Property name="Str.CancelSetupPrompt" value="Annullare l'installazione di %s?" comment="if %s is used in the string, it will be replaced with [Str.ProductDisplayName]"/>
    <Property name="Str.CouldNotOpenCore" value="Durante la configurazione del software è stato rilevato un problema. Impossibile accedere al file: %s Continuare?" comment="string displayed to the user if the core .msi could not be opened during initalization -- %s MUST be in the string, it is replaced with the reason for failure"/>
    <Property name="Str.NoFolderAccess" value="Impossibile accedere alla cartella: %s" comment="%s is replaced with the folder name"/>
    <Property name="Str.PathTooLong" value="Il percorso della directory di installazione di %s non può contenere più di %s caratteri. Selezionare una destinazione diversa." comment="first %s is replaced with [Str.ProductDisplayName] -- second %s is replaced with [MAX_PATH]"/>
    <Property name="Str.Initializing.Text" value="Attendere ..."/>
    <Property name="Str.Initializing.Text.Cancelling" value="Interruzione operazione in corso ..."/>
		<Property name="Str.Feature.MainApp" value="CorelDRAW Graphics Suite X7"/> 
		<Property name="Str.Feature.MainApp.Desc" value="La suite grafica CorelDRAW(R) X7 offre un eccellente software di design grafico, impaginazione e fotoritocco."/> 
    
    <Property name="Str.Feature.Utilities.VSTA.Desc.WithVS9" value="Funzionalità che installa Visual Studio Tools for Applications (se è installato Visual Studio 2008 SP1)."/>
		<Property name="Str.Feature.WT" value="Strumenti di scrittura"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Desc" value="Installa le funzioni Controllo ortografia, Sinonimi e Grammatik in varie lingue come supporto per la correzione dei documenti"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Afrikaans" value="Afrikaans"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Catalan" value="Catalano"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Czech" value="Ceco"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Danish" value="Danese"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Dutch" value="Olandese"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.English" value="Inglese"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Finnish" value="Finlandese"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.French" value="Francese"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Galician" value="Gallego"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.German" value="Tedesco"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Greek" value="Greco"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Icelandic" value="Islandese"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Italian" value="Italiano"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Norwegian" value="Norvegese"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Polish" value="Polacco"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Portuguese" value="Portoghese"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Russian" value="Russo"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Slovak" value="Slovacco"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Sotho" value="Sotho"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Spanish" value="Spagnolo"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Swedish" value="Svedese"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Tswana" value="Tswana"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Turkish" value="Turco"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Xhosa" value="Xhosa"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Zulu" value="Zulu"/>
		
    <Property name="Str.Feature.Programs64" value="File programma 64 Bit"/>
    <Property name="Str.Feature.Programs64.Desc" value="File programma 64 Bit"/>
    <Property name="Str.DestinationFolder" value="Consente di selezionare manualmente la cartella di destinazione."/>
    <Property name="Str.SerialNotValid" value="Numero di serie non valido."/>

    <Property name="Str.UpgradeSerialBlacklisted" value="Non è possibile utilizzare questo numero di serie per l'aggiornamento del prodotto."/>
  <Property name="Str.UpgradeSerialNotEligible" value="Il numero di serie non è idoneo per l'aggiornamento del prodotto."/>
  <Property name="Str.UpgradeSerialNotValid" value="Il numero di serie non è stato riconosciuto. Assicurarsi che sia stato immesso correttamente."/>

    <Property name="Str.ProgressText.Default" value="%d%% completato" comment="this is the default progress text, you can override it using 'progresstext' attribute on the msi or dbm node -- optional %d%% is populated with the percent complete"/>
    <Property name="Str.Running.VBA.exe.text" value="Attendere il completamento della configurazione di Visual Basic for Applications"/>
    <Property name="Str.CacheSetupSource.Progress.text" value="Attendere il completamento della preparazione dei file di installazione"/>

    <Property name="Str.Text.RequiredFeature" value="(necessario)"/>
	<Property name="Str.ProgressText.CopyingPatches" value="Copia del file patch: "/>
    <Property name="Str.ProgressText.Common" value="%d%% completato - Configurazione di CorelDRAW Graphics Suite X7"/>
    <Property name="Str.ProgressText.Capture" value="%d%% completato - Configurazione di Corel CAPTURE"/>
    <Property name="Str.ProgressText.Draw" value="%d%% completato - Configurazione di CorelDRAW"/>
    <Property name="Str.ProgressText.Paint" value="%d%% completato - Configurazione di Corel PHOTO-PAINT"/>
    <Property name="Str.ProgressText.CS" value="%d%% completato - Configurazione di CorelDRAW Graphics Suite X7 (pacchetto lingua per cinese semplificato)"/>
    <Property name="Str.ProgressText.CT" value="%d%% completato - Configurazione di CorelDRAW Graphics Suite X7 (pacchetto lingua per cinese tradizionale)"/>
    <Property name="Str.ProgressText.CZ" value="%d%% completato - Configurazione di CorelDRAW Graphics Suite X7 (pacchetto lingua per ceco)"/>
    <Property name="Str.ProgressText.NL" value="%d%% completato - Configurazione di CorelDRAW Graphics Suite X7 (pacchetto lingua per olandese)"/>
    <Property name="Str.ProgressText.EN" value="%d%% completato - Configurazione di CorelDRAW Graphics Suite X7 (pacchetto lingua per inglese)"/>
    <Property name="Str.ProgressText.FR" value="%d%% completato - Configurazione di CorelDRAW Graphics Suite X7 (pacchetto lingua per francese)"/>
    <Property name="Str.ProgressText.DE" value="%d%% completato - Configurazione di CorelDRAW Graphics Suite X7 (pacchetto lingua per tedesco)"/>
    <Property name="Str.ProgressText.IT" value="%d%% completato - Configurazione di CorelDRAW Graphics Suite X7 (pacchetto lingua per italiano)"/>
    <Property name="Str.ProgressText.JP" value="%d%% completato - Configurazione di CorelDRAW Graphics Suite X7 (pacchetto lingua per giapponese)"/>
    <Property name="Str.ProgressText.PL" value="%d%% completato - Configurazione di CorelDRAW Graphics Suite X7 (pacchetto lingua per polacco)"/>
    <Property name="Str.ProgressText.BR" value="%d%% completato - Configurazione di CorelDRAW Graphics Suite X7 (pacchetto lingua per brasiliano)"/>
    <Property name="Str.ProgressText.RU" value="%d%% completato - Configurazione di CorelDRAW Graphics Suite X7 (pacchetto lingua per russo)"/>
    <Property name="Str.ProgressText.ES" value="%d%% completato - Configurazione di CorelDRAW Graphics Suite X7 (pacchetto lingua per spagnolo)"/>
    <Property name="Str.ProgressText.Pseudo" value="%d%% completato - Configurazione delle pseudo lingue di CorelDRAW Graphics Suite X7"/>
    <Property name="Str.ProgressText.Extras" value="Configurazione di Contenuto aggiuntivo"/>    
    <Property name="Str.ProgressText.FontNav" value="%d%% completato - Configurazione di Bitstream Font Navigator"/>
    <Property name="Str.ProgressText.VBA" value="%d%% completato - Configurazione di Microsoft Visual Basic for Applications"/>
    <Property name="Str.ProgressText.VSTA" value="Configurazione di Microsoft Visual Studio Tools for Applications"/>
    <Property name="Str.ProgressText.XML" value="%d%% completato - Configurazione di Microsoft XM"/>
    <Property name="Str.ProgressText.ShellExt" value="%d%% completato - Configurazione dell'estensione della shell di Windows Corel"/>
    <Property name="Str.ProgressText.IntelCompiler" value="Configurazione della CorelDRAW Graphics Suite X7"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang" value="Lingue del prodotto "/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.CS" value="Cinese (Semplificato)"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.CT" value="Cinese (Tradizionale)"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.CZ" value="Ceco"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.NL" value="Olandese"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.EN" value="Inglese"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.SU" value="Finlandese"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.FR" value="Francese"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.DE" value="Tedesco"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.MA" value="Ungherese"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.IT" value="Italiano"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.JP" value="Giapponese"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.KR" value="Coreano"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.PL" value="Polacco"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.BR" value="Portoghese"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.RU" value="Russo"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.ES" value="Spagnolo"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.SV" value="Svedese"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.TR" value="Turco"/>
    <Property name="SETUP_LANG" value="IT"/>
    <Property name="ICA.Lang.Transform" value="1040.mst"/>

    <Property name="Str.Feature.Extras" value="CorelDRAW Graphics Suite X7 – Contenuti"/>
    <Property name="Str.Feature.Extras.Desc" value="Installa CorelDRAW Graphics Suite X7 – Contenuti"/>
    <Property name="Str.InstallContent" value="Installare il contenuto e gli extra inclusi con CorelDRAW Graphics Suite X7?"/>


    <Property name="Str.Error.20000" value="Numero di serie non valido."/>
    <Property name="Str.Error.30000" value="IMPORTANTE: non è possibile disintallare CorelDRAW Graphics Suite X7 senza aver precedentemente installato Microsoft .NET Framework 4.5.  Per maggiori informazioni su Microsoft .NET Framework, visitare il sito web di Microsoft. &lt;a href='http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30653' target='_blank' onclick='window.external.EndModalLoop(0);'&gt;http://www.microsoft.com/NET/&lt;/a&gt;"/>
    <Property name="Str.Error.30001" value="Il processore del computer non soddisfa i requisiti di sistema minimi per il software. Impossibile completare l’installazione."/>
    <Property name="Str.Error.30003" value="Privilegi insufficienti per completare l'installazione.  Per questo tipo di installazione sono necessari privilegi di amministratore o comunque di livello elevato.  Contattare l'amministratore e ripetere l'installazione."/>
    <Property name="Str.Error.30004" value="IMPORTANTE: non è possibile installare CorelDRAW Graphics Suite X7 senza aver prima installato Microsoft .NET Framework 4.5.  Per maggiori informazioni su Microsoft .NET Framework, visitare il sito web di Microsoft. 'http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30653' - http://www.microsoft.com/NET/"/>
    <Property name="Str.Error.30005" value="La versione da 64-Bit della CorelDRAW Graphics Suite X7 non può essere installata su un sistema da 32-Bit."/>
    <Property name="Str.UpgradeNotSupported" value="Non è possibile utilizzare numeri di serie di aggiornamento per eseguire l'installazione dalla riga di comando. Immettere il numero di serie nell'interfaccia del programma di installazione oppure utilizzare un numero diverso nella riga di comando."/>
<!--Coexistence Scenarios -->
    <Property name="Str.Error.30500" value="Su questo computer è già stata installata una versione più recente di questa applicazione. Se si vuole installare questa versione, disinstallare quella più recente. "/>
    <Property name="Str.Error.30501" value="Impossibile installare la versione di valutazione in quanto è già installato CorelDRAW Graphics Suite X7. Per installare la versione di valutazione, è necessario innanzitutto disinstallare il prodotto esistente." comment="Yellow"/>
    <Property name="Str.Error.1638" value="Impossibile installare il prodotto perché è già stata installata un'altra versione. Per installare il prodotto, è necessario prima disinstallare la versione esistente. Fare clic su Fine per uscire dalla procedura guidata." comment="Pink"/>
    <Property name="Str.Error.30502" value="Impossibile installare il prodotto in quanto è già installata un'altra versione." comment="Orange"/>
    <Property name="Str.Error.30503" value="Per installare questo prodotto, è necessario innanzitutto installare CorelDRAW Graphics Suite X7, quindi eseguire nuovamente la procedura.  Visitare il sito &lt;a href='http://www.corel.com/draw' target='_blank' &gt;www.corel.com/draw&lt;/a&gt; per scaricare CorelDRAW Graphics Suite X7." comment="Brown"/>
    <Property name="Str.Error.30504" value="CorelDRAW Essentials e CorelDRAW Home and Student Edition non possono essere installati sullo stesso computer. Il sistema non è stato modificato.  Per installare il prodotto è necessario disinstallare prima il prodotto CorelDRAW corrente." comment="Rust"/>
    <Property name="Str.Error.30505" value="Questo prodotto non corrisponde alla versione a 32 bit o a 64 bit di CorelDRAW Graphics X7. Per installare il prodotto, scegliere la versione corrispondente, quindi eseguire nuovamente la configurazione." comment="Green"/>
    <Property name="Str.Error.30506" value="Per installare il prodotto, è necessario innanzitutto acquistare CorelDRAW Graphics Suite X7, quindi eseguire nuovamente la configurazione." coment="Grey"/>
    <Property name="Str.Error.30507" value="È stato rilevato CorelDRAW Graphics Suite X7 sul computer. In qualità di utente di questo software, è possibile acquistare CorelDRAW Technical Pack for Graphics Suite X7, oltre alle applicazioni di authoring e visualizzazione 3D della CorelDRAW Technical Suite X7, senza dover acquistare la suite tecnica. Le applicazioni di Corel DESIGNER X7 e quelle 3D possono essere installate a fianco dell'installazione di CorelDRAW Graphics Suite X7. Visitare il sito &lt;a href='http://www.corel.com/designer' target='_blank' &gt;www.corel.com/designer&lt;/a&gt; per ulteriori informazioni. Per continuare con l'installazione di CorelDRAW Technical Suite X7, è necessario innanzitutto disinstallare la versione esistente di CorelDRAW Graphics Suite X7." coment="Violet"/>
    <Property name="Str.Error.30508" value="Impossibile installare questo prodotto perché già installato. Per modificare l'installazione da 32 bit o 64 bit, è innanzitutto necessario disinstallare la versione esistente." coment="baby blue"/>

    <Property name="Str.Error.30509" value="Per installare questo prodotto è necessario eseguire l'ultimo aggiornamento di CorelDRAW Graphics Suite X7. Aggiornare la versione di CorelDRAW Graphics Suite X7, quindi eseguire di nuovo la procedura." coment="Green"/>
    <Property name="Str.Error.30510" value="Impossibile installare CorelDRAW Technical Pack for Graphics Suite X7 perché la versione corrente di CorelDRAW Graphics Suite X7 (64 bit o 32 bit) non corrisponde alla versione del Pack. Per cambiare l'installazione nella versione corrispondente, selezionare la versione corrispondente di CorelDRAW Technical Pack for Graphics Suite X7 (64 bit o 32 bit)." comment="Gray"/>
    <Property name="Str.Error.30516" value="Non è possibile installare questa versione di prova poiché un prodotto correlato (CorelDRAW Graphics Suite o CorelDRAW Home and Student Suite) è già installato sul computer. Per effettuare l'installazione, per prima cosa è necessario disinstallare il prodotto esistente." comment="Blue"/>
    <Property name="Str.HS.PromptForUpgrade" value="È stato rilevato CorelDRAW Home &amp; Student Suite 2015 sul computer.\n\nFare clic su OK per disinstallare CorelDRAW Home &amp; Student Suite 2015 e aggiornare a CorelDRAW Home &amp; Student Suite 2016."/>
<!--Coexistence Scenarios -->
    <Property name="Str.CDTS.PromptForUpgrade" value="CorelDRAW Graphics Suite X7 has been detected on your computer. CorelDRAW Technical Suite X7 offers all the features of CorelDRAW Graphics Suite X7—and much more!\n\nClick OK to upgrade to CorelDRAW Technical Suite X7. \n\nClick Cancel if you do not want to upgrade to CorelDRAW Technical Suite X7." comment="purple"/>
    
    <Property name="Str.Error.35001" value="&lt;b&gt;Dettagli:&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Impossibile convalidare il numero di serie. Occorre disporre di una connessione a Internet per completare l'installazione.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"/>
    <Property name="Str.Error.30512" value="Occorre disporre di una connessione a Internet. Stabilire una connessione a Internet e riprovare."/>
	<Property name="Str.Error.30511" value="Errore: si è verificato un errore imprevisto sul server. Verificare la connessione Internet e riprovare più tardi."/>
	<Property name="Str.Error.30513" value="Impossibile installare CorelDRAW Graphics Suite X7 su Windows XP o Windows Vista. Aggiornare il sistema operativo sul computer e riprovare." comment="OS Not Supported"/>
	<Property name="Str.Error.30515" value="Il numero di serie non può essere utilizzato per attivare la versione di prova.  Accedere al proprio account Corel per scaricare la build da &lt;a href='http://www.corel.com' target='_blank' &gt;Download per i membri e gli abbonati&lt;/a&gt;."/>

    <Property name="Str.DiskSpace.Bytes" value="byte"/>
    <Property name="Str.DiskSpace.Kb" value="Kb"/>
    <Property name="Str.DiskSpace.MB" value="MB"/>
    <Property name="Str.DiskSpace.GB" value="GB"/>
    <Property name="Str.DiskSpace.TB" value="TB"/>
    <Property name="Str.DiskSpace.RequiredString" value="%s di %s necessari sull'unità %s"/>
    <Property name="Str.UpgradeProgressText" value="Rimozione delle applicazioni in corso: "/>

    <Property name="Str.Feature.Filters.GhostscriptGPL" value="GPL Ghostscript"/>
    <Property name="Str.Feature.Filters.GhostscriptGPL.Installed.Text" value="&lt;b&gt;GPL Ghostscript (già installato)&lt;/b&gt;"/>

    <Property name="Str.PrerequisiteReboot.Prompt" value="Per continuare l’installazione è necessario riavviare il sistema.\n\nFare clic su Sì per riavviare ora oppure su No se si prevede di riavviare manualmente in seguito."/>
    

    <Property name="Str.Required.Dlg.InstallComplete" value="Completamento dell’installazione"/>

    <Property name="Setup_Billboard_1.png" value="Алексей Оглушевич - http://oglushevich.ru"/>
    <Property name="Setup_Billboard_2.png" value="Александра Малышева - http://www.behance.net/salllka"/>
    <Property name="Setup_Billboard_3.png" value="WhiteFire Comics - http://www.whitefirecomics.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_4.png" value="Giulia Marchetti Hennings"/>
    <Property name="Setup_Billboard_5.png" value="Raquel Reis"/>
    <Property name="Setup_Billboard_6.png" value="Анна Сухорукова - http://be.net/anndeca"/>
    <Property name="Setup_Billboard_7.png" value="Daniel Jorge Melgarejo Gonzales"/>
    <Property name="Setup_Billboard_8.png" value="Pumesh Kuma"/>
    <Property name="Setup_Billboard_9.png" value="Michal Milkowski - www.tonic-art.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_10.png" value="Cecilia Gans - https://sites.google.com/site/artcegan"/>
    <Property name="Setup_Billboard_11.png" value="Natig Aghayev - www.defonten.az"/>
    <Property name="Setup_Billboard_12.png" value="Giuliano (Giulio) Baldanza"/>
    <Property name="Setup_Billboard_13.png" value="Ирина Михайленко"/>
    <Property name="Setup_Billboard_14.png" value="Rogelio Hernandez - http://roydimarco.daportfolio.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_15.png" value="Rudyard Alfaro"/>
    <Property name="Setup_Billboard_16.png" value="Kamal Aggarwal"/>   
    <Property name="Setup_Billboard_17.png" value="Katarzyna Kobylkiewicz"/>
    <Property name="Setup_Billboard_18.png" value="Hiroshi Kurozumi - www.krzm.jp"/>   
    <Property name="Setup_Billboard_19.png" value="Maurice Beumers"/>
    <Property name="Setup_Billboard_20.png" value="Sonia Verdu Calatayud"/>
    <Property name="Setup_Billboard_21.png" value="Piotr Łopatka"/>
    <Property name="Setup_Billboard_22.png" value="Rodolfo Castellon"/>
    <Property name="Setup_Billboard_23.png" value="Wellington Junio Fernandes - http://charadabrasileiro.deviantart.com/"/>
    <Property name="Setup_Billboard_24.png" value="Jose Tzontlimatzi Lopez"/>
    <Property name="Setup_Billboard_25.png" value="Dmitri Demidenko"/>
    <Property name="Setup_Billboard_26.png" value="Joseph Diaz"/>
    <Property name="Setup_Billboard_27.png" value="Алексей Оглушевич"/>
    <Property name="Setup_Billboard_28.png" value="Zernan Suarez"/>
    <Property name="Setup_Billboard_29.png" value="Robin Ramirez"/>
    <Property name="Setup_Billboard_30.png" value="Adel Evin - http://www.behance.net/adelevin"/>
    <Property name="Setup_Billboard_31.png" value="Alex Ilechukwu - http://barcodeinfinite.webs.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_32.png" value="Alexander Poslykhalin - http://trojza.blogspot.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_33.png" value="Felipe da Silva Cortes - www.graphiadesign.com.br"/>
    <Property name="Setup_Billboard_34.png" value="Junior Souza"/>
    <Property name="Setup_Billboard_35.png" value="Ivan Andres Jorquera Olivares"/>
    <Property name="Setup_Billboard_36.png" value="Michél Nettling - www.greatmade.de"/>
    <Property name="Setup_Billboard_37.png" value="Francisco Miranda - www.tooco.com.ar"/>     
    <Property name="Setup_Billboard_38.png" value="Anastasios Pappas - www.joysteeq.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_39.png" value="Zarema Emirosmanova"/>
    <Property name="Setup_Billboard_40.png" value="Elena Vladimirovna Viskova"/> 
    <Property name="Setup_Billboard_41.png" value="Emanuel Ruiz - http://ruizemanuel.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_42.png" value="Stephan Swanepoel - http://kreativflurry.tumblr.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_43.png" value="Joseph Diaz - www.diazsignart.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_44.png" value="Adauto Santos"/>
    <Property name="Setup_Billboard_45.png" value="Nelson Binet - www.binetart.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_46.png" value="Paola Andrea Nigrinis Cardenas"/>
    <Property name="Setup_Billboard_47.png" value="Domingo Alberto Giudicce"/>
    <Property name="Setup_Billboard_48.png" value="Alice Pankratova"/>
    <Property name="Setup_Billboard_49.png" value="Mariusz Grzyb"/>
    <Property name="Setup_Billboard_50.png" value="LINEKING - http://lineking.ru/starsoap/en.html"/>

    <Property name="Str.Init.InitSetup" value="Inizializzazione impostazione"/>
    <Property name="Str.Init.PleaseWait" value="Attendere ..."/>
    <Property name="Str.License.Header" value="Leggere attentamente il seguente Contratto di licenza."/>
    <Property name="Str.License.Box" value="&lt;b&gt;A&lt;u&gt;c&lt;/u&gt;cetto i termini del contratto di licenza.&lt;/b&gt;"/>
    <Property name="Str.License.Tooltip" value="È necessario accettare i termini del contratto di licenza per poter continuare."/>
    <Property name="Str.SN.Header" value="Inserire i propri dati."/>
    <Property name="Str.SN.User" value="Nome utente:"/>
    <Property name="Str.SN.SN" value="Numero di serie:"/>
    <Property name="Str.SN.Hint" value="Se il prodotto è stato scaricato da  &lt;a href=&quot;http://www.corel.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;www.corel.com&lt;/a&gt; o è stata effettuata la registrazione in linea, è possibile individuare il numero di serie nel proprio account Corel. Se il software è stato acquistato in versione confezionata, il numero di serie è solitamente riportato sul contenitore del disco. Per ulteriori informazioni sulla posizione del numero di serie, visitare &lt;a href='http://www.corel.com/installcenter' target='_blank'&gt;www.corel.com/installcenter&lt;/a&gt;."/>
    <Property name="Str.SN.ConfirmUpgrade" value="Confermare l'aggiornamento."/>
    <Property name="Str.SN.PromptforUpgradeSN" value="Si sta cercando di installare una versione di aggiornamento di CorelDRAW Graphics Suite X7, ma il programma di installazione non riesce a rilevare un'installazione idonea di CorelDRAW Graphics Suite.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Per continuare con l'installazione, immettere il numero di serie della propria versione di CorelDRAW Graphics Suite X4, X5 o X6."/>
    <Property name="Str.SN.CantLocateUpgradeSN" value="Se non si riesce a trovare il numero di serie della versione precedente, provare a consultare &lt;a href='http://www.corel.com/account' target='_blank'&gt; il proprio account Corel&lt;/a&gt;. Per aiuto nell'installazione, visitare the &lt;a href='http://www.corel.com/installcenter' target='_blank'&gt;Centro installazione Corel&lt;/a&gt;."/>

    <Property name="Str.SNT.SNInput" value="Dispongo di un numero di serie o di un codice di sottoscrizione."/>
    <Property name="Str.SNT.SNInputDesc" value="Scegliere questa opzione se si è acquistato il prodotto o una sottoscrizione al prodotto o se si dispone di un numero di serie per versione di prova fornito da un partner."/>
    <Property name="Str.SNT.NoSN" value="Non ho un numero di serie e esidero provare il prodotto."/>
    <Property name="Str.SNT.NoSNDesc" value="Selezionare questa opzione per provare il prodotto per un periodo limitato. Dopo la scadenza del periodo di prova, le funzionalità ancora utilizzabili saranno limitate."/>
    
    <Property name="Str.InstallChoose.Header" value="Scegliere un'opzione di installazione:"/>
    <Property name="Str.InstallChoose.InstallLink" value="Installazione &lt;u&gt;t&lt;/u&gt;ipica" accesskey="T"/>
    <Property name="Str.InstallChoose.InstallDesc" value="Questa opzione consente di installare il software nel punto predefinito e include la maggior parte dei programmi e delle opzioni."/>
    <Property name="Str.InstallChoose.InstallSize" value="Dimensioni dell'installazione:"/>
              <!--label ICA:Property="ICA.DiskSpace.Drive.Required.Formatted.0">[ICA.DiskSpace.Drive.Required.Formatted.0]</label> (<label ICA:Property="ICA.DiskSpace.Drive.Size.Formatted.0">[ICA.DiskSpace.Drive.Size.Formatted.0]</label> are available)"/-->
    <Property name="Str.InstallChoose.CustomLink" value="Installazione &lt;u&gt;p&lt;/u&gt;ersonalizzata ..." accesskey="P"/>
    <Property name="Str.InstallChoose.CustomDesc" value="Questa opzione consente di scegliere la modalità d’installazione del software."/>
              
    <Property name="Str.Install.InstallHeader" value="Selezionare i programmi da installare:"/>
    <Property name="Str.Install.OptionsHeader" value="Scegliere le opzioni aggiuntive:"/>
    <Property name="Str.Install.FeaturesHeader" value="Selezionare le funzioni del programma da installare:"/>
    <Property name="Str.Install.LocationHeader" value="Installa la CorelDRAW Graphics Suite X7 nella cartella seguente:"/>
    <Property name="Str.Install.LangHeader" value="Selezionare le lingue da installare:"/>

    <Property name="Str.Install.Draw" value="&lt;u&gt;C&lt;/u&gt;orelDRAW " accesskey="C"/>
    <Property name="Str.Install.DrawDesc" value=" | illustrazione vettoriale e impaginazione"/>
    <Property name="Str.Install.PP" value="Corel &lt;u&gt;P&lt;/u&gt;HOTO-PAINT " accesskey="P"/>
    <Property name="Str.Install.PPDesc" value=" | illustrazione bitmap e fotoritocco"/>
    <Property name="Str.Install.Connect" value="C&lt;u&gt;o&lt;/u&gt;rel CONNECT " accesskey="O"/>
    <Property name="Str.Install.ConnectDesc" value=" | Ricerca e gestione di contenuti"/>
    <Property name="Str.Install.Capture" value="Corel C&lt;u&gt;A&lt;/u&gt;PTURE " accesskey="A"/>
    <Property name="Str.Install.CaptureDesc" value=" | Cattura di schermate avanzata"/>
    <Property name="Str.Install.Fontnav" value="&lt;u&gt;B&lt;/u&gt;itstream Font Navigator " accesskey="B"/>
    <Property name="Str.Install.FontnavDesc" value=" | gestione di caratteri"/>

    <Property name="Str.Install.WT" value="Strumenti di scrittura"/>
    <Property name="Str.Install.WTDesc" value="Installa le funzioni Controllo ortografia, Sinonimi e Grammatik in varie lingue come supporto per la correzione dei documenti."/>
    <Property name="Str.Install.Utilities" value="&lt;u&gt;U&lt;/u&gt;tilità" accesskey="U"/>
    <Property name="Str.Install.UtilitiesDesc" value="Consente di installare utilità che possono essere utilizzate con CorelDRAW e&lt;br /&gt;Corel PHOTO-PAINT."/>
    <Property name="Str.Install.DupWiz" value="Procedura guidata Fronte-retro"/>
    <Property name="Str.Install.VBA" value="Visual Basic for Applications 7.1"/>
    <Property name="Str.Install.VSTA" value="Visual Studio Tools for Applications"/>
    <Property name="Str.Install.Shell" value="Windows Shell Extension"/>
    <Property name="Str.Install.GPL" value="&lt;u&gt;G&lt;/u&gt;PL Ghostscript" accesskey="G"/>
    <Property name="Str.Install.GPLDesc" value="Migliora il supporto per l’importazione di file EPS e PostScript."/>

    <Property name="Str.Install.Updates" value="&lt;u&gt;C&lt;/u&gt;onsenti gli aggiornamenti del prodotto" accesskey="A"/>
    <Property name="Str.Install.UpdatesDesc" value="Scarica automaticamente gli aggiornamenti del prodotto ma chiede prima di installarli."/>
    <Property name="Str.Install.Shortcuts" value="Installa &lt;u&gt;t&lt;/u&gt;asti di scelta rapida del desktop" accesskey="D"/>
    <Property name="Str.Install.ShortcutsDesc" value="Installa i tasti di scelta rapida per i programmi sul desktop."/>
    <Property name="Str.Install.CopyCabs" value="C&lt;u&gt;o&lt;/u&gt;pia dei file di installazione" accesskey="C"/>
    <Property name="Str.Install.CopyCabsDesc" value="Lets you maintain and update the software without using the installation disc.  This setting requires"/>

    <Property name="Str.Install.Langs" value="Lingue prodotto"/>

    <Property name="Str.Progress.Header" value="Durante l’attesa, consultare i lavori provenienti dal concorso CorelDRAW International Design."/>

    <Property name="Str.ARP.Header" value="La CorelDRAW Graphics Suite X7 è attualmente installata. Apportare una selezione dalle opzioni sottostanti per cambiare il programma o rimuoverlo dal computer."/>
    <Property name="Str.ARP.Modify" value="Modifica"/>
    <Property name="Str.ARP.ModifyDesc" value="Modifica le funzioni del programma installate. Questa opzione visualizza la finestra di dialogo Selezione personalizzata in cui è possibile modificare il modo in cui le funzioni sono installate."/>
    <Property name="Str.ARP.Repair" value="Ripara"/>
    <Property name="Str.ARP.RepairDesc" value="Ripara gli errori di installazione nel programma. Questa opzione ripara i file mancanti o danneggiati, i pulsanti di scelta rapida e le voci di registro."/>
    <Property name="Str.ARP.Remove" value="Rimuovi"/>
    <Property name="Str.ARP.RemoveDesc" value="Rimuove la CorelDRAW Graphics Suite X7 dal computer."/>
    <Property name="Str.ARP.UserFiles" value="Rimuovi file utente"/>
    <Property name="Str.ARP.UserFilesDesc" value="Rimuovi file utente I file utente, come le aree di lavoro, contengono impostazioni personali per le applicazioni di CorelDRAW Graphics Suite X7"/>

    <Property name="Str.FinErr.Header" value="L'installazione non è stata completata"/>
    <Property name="Str.FinErr.Desc" value="Non sono state apportate modifiche al sistema. Per completare l'installazione in un altro momento, eseguire nuovamente la procedura."/>

    <Property name="Str.FinSuc.HeaderClean" value="Installazione riuscita."/>
    <Property name="Str.FinSuc.HeaderModify" value="Il software è stato modificato."/>
    <Property name="Str.FinSuc.HeaderRepair" value="La riparazione è riuscita."/>
    <Property name="Str.FinSuc.HeaderRemove" value="Il software è stato disinstallato."/>

    <Property name="Str.FinSuc.Membership" value="Con CorelDRAW Graphics Suite X7, si ha diritto a un'iscrizione CorelDRAW Standard Membership che permette di sfruttare il contenuto online e di ottenere i futuri aggiornamenti del prodotto."/>
    <Property name="Str.FinSuc.Fresh" value="Grazie per aver installato CorelDRAW Graphics Suite X7."/>
    <Property name="Str.FinSuc.FreshFinish" value="Fare clic su &lt;b&gt;Fine&lt;/b&gt; per uscire dall'installazione."/>
    <Property name="Str.FinSuc.FreshLauncher" value="Grazie per aver scelto CorelDRAW Graphics Suite X7!&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;È possibile iniziare immediatamente a utilizzare le applicazioni, oppure fare clic sul pulsante &lt;b&gt;Fine&lt;/b&gt; per uscire dal programma di installazione e utilizzare le applicazioni in un secondo momento."/>
    <Property name="Str.FinSuc.FreshNoLauncher" value="Grazie per aver scelto CorelDRAW Graphics Suite X7!&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Fare clic su  &lt;b&gt;Fine&lt;/b&gt; per uscire dalla procedura di installazione."/>
    <Property name="Str.FinSuc.Modify" value="La modifica di CorelDRAW Graphics Suite X7 è riuscita.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Fare clic su &lt;b&gt;Fine&lt;/b&gt; per uscire dal programma di installazione."/>
    <Property name="Str.FinSuc.Repair" value="La riparazione di CorelDRAW Graphics Suite X7 è riuscita.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Fare clic su &lt;b&gt;Fine&lt;/b&gt; per uscire dal programma di installazione."/>
    <Property name="Str.FinSuc.RemoveHeader" value="CorelDRAW Graphics Suite X7 è stato rimosso dal computer.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;"/>
    <Property name="Str.FinSuc.Remove" value="Il feedback degli utenti è prezioso. Invitiamo a compilare questo breve &lt;a href='http://www.corel.com/cdgsuninstall/it' target='_blank'&gt;sondaggio&lt;/a&gt; per raccontarci la propria esperienza con CorelDRAW Graphics Suite X7.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;"/>
    <Property name="Str.FinSuc.RemoveTrial" value="Il feedback degli utenti è prezioso. Invitiamo a compilare questo breve &lt;a href='http://www.corel.com/cdgstrialuninstall/it' target='_blank'&gt;sondaggio&lt;/a&gt; per raccontarci la propria esperienza con CorelDRAW Graphics Suite X7.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;"/>
    <Property name="Str.FinSuc.Reboot" value="Per rendere effettive le modifiche, occorre riavviare il computer. Selezionare una delle seguenti opzioni e fare clic su  &lt;b&gt;Fine&lt;/b&gt; per uscire dall'installazione."/>
    <Property name="Str.FinSuc.RebootThanks" value="Grazie per aver scelto CorelDRAW Graphics Suite X7."/>
    <Property name="Str.FinSuc.RebootYes" value="Sì, riavvia il computer ora."/>
    <Property name="Str.FinSuc.RebootNo" value="No, riavvia più tardi."/>
    <Property name="Str.FinSuc.AdminThanks" value="Grazie per aver scelto CorelDRAW Graphics Suite X7. Il programma di installazione è riuscito a creare l'immagine sul server.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Fare clic su &lt;b&gt;Fine&lt;/b&gt; per uscire dal programma di installazione."/>
    <Property name="Str.FinSuc.AdminServer" value="L’immagine server si trova in:"/>



    <Property name="Str.MinSysD.Header" value="Uno o più dei seguenti requisiti minimi di sistema non sono stati soddisfatti."/>
    <Property name="Str.MinSysD.Desc" value="Fare clic su &lt;b&gt;Continua&lt;/b&gt; per ignorare i requisiti minimi di sistema consigliati e installare CorelDRAW Graphics Suite X7. Fare clic su &lt;b&gt;Annulla&lt;/b&gt; per uscire dall'installazione."/>
    <Property name="Str.MinSysD.Desc2" value="&lt;b&gt;&lt;u&gt;Requisiti minimi di sistema:&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;"/>

    <Property name="Str.MinSysD.OS" value="Sistema operativo con il service pack e gli aggiornamenti critici più recenti:&lt;br/&gt;Windows 8 (edizioni a 32 bit o 64 bit) o Windows 7 (edizioni a 32 bit o 64 bit)&lt;br/&gt;Internet Explorer 8"/>
    <Property name="Str.MinSysD.CPU" value="CPU:&lt;br/&gt;Intel Core 2 Duo o AMD Athlon 64 (o versione successiva)"/>
    <Property name="Str.MinSysD.RAM" value="RAM: 2 GB"/>
    <Property name="Str.MinSysD.ScrRes" value="Risoluzione schermo: 1280 x 768"/>
    <Property name="Str.MinSysD.VS9" value="Visual Studio 2008 SP1 (necessario per il supporto di Visual Studio Tools for Applications)"/>


    <Property name="Str.PreInstall.Header" value="Prerequisiti per l’installazione"/>
    <Property name="Str.PreInstall.Desc" value="Alcuni componenti del sistema operativo devono essere aggiornati prima di poter installare CorelDRAW Graphics Suite X7. Fare clic su &lt;b&gt;Continua&lt;/b&gt; per installare i componenti seguenti, oppure fare clic su &lt;b&gt;Annulla&lt;/b&gt; per uscire dall'installazione."/>
    <Property name="Str.PreInstall.Desc2" value="Componenti richiesti:"/>
    <Property name="Str.PreInstall.Net45" value="Microsoft .NET Framework 4.5"/>
    <Property name="Str.PreInstall.Net45Dnld" value="Microsoft .NET Framework 4.5 (NOTA: questo aggiornamento richiede una connessione a Internet.)"/>
    <Property name="Str.PreInstall.Msi" value="Microsoft Windows Installer 4.5"/>

    <Property name="Str.RestMan.Header" value="Sono state rilevate le seguenti applicazioni in esecuzione sul sistema."/>
    <Property name="Str.RestMan.Desc" value="Per ridurre al minimo la necessità di riavviare il computer, si consiglia vivamente di chiudere queste applicazioni prima di continuare.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Chiudere queste applicazioni e fare clic su &lt;b&gt;OK&lt;/b&gt; per continuare."/>
    <Property name="Str.RestMan.Restart" value="Chiudi e tenta automaticamente di riavviare le applicazioni."/>
    <Property name="Str.RestMan.NoRestart" value="Non chiudere le applicazioni (sarà necessario riavviare)."/>

    <Property name="Str.RebootPending.Header" value="In attesa del riavvio"/>
    <Property name="Str.RebootPending.Desc" value="Impossibile installare CorelDRAW Graphics Suite X7 senza riavviare il computer. Fare clic su &lt;b&gt;Riavvia ora&lt;/b&gt; per riavviare il computer e continuare l'installazione, oppure fare clic su &lt;b&gt;Non riavviare&lt;/b&gt; per uscire dal programma di installazione."/>
    

    <Property name="Str.AdminDes.Header" value="Posizione immagine:"/>
    <Property name="Str.AdminDes.Desc" value="È possibile installare l'immagine del server in una posizione di rete specifica."/>
    <Property name="Str.AdminDes.Path" value="Digitare il percorso dell'immagine, o fare clic su &lt;b&gt;Cambia&lt;/b&gt; per sfogliare e collocarla nella posizione desiderata:"/>
    <Property name="Str.AdminDes.Error" value="Selezionare o inserire la posizione di rete dove si desidera creare la propria immagine di server."/>
    <Property name="Str.AdminDes.ContentHeader" value="Posizione contenuto:"/>
    <Property name="Str.AdminDes.ContentDesc" value="Se il contenuto extra è stato installato su una condivisione di rete, è possibile puntare le workstation verso la sua posizione."/>
    <Property name="Str.AdminDes.ContentPath" value="Digitare il percorso del contenuto, oppure fare clic su &lt;b&gt;Cambia&lt;/b&gt; per portarsi alla posizione in cui è stato installato:"/>
    <Property name="Str.AdminDes.Updates" value="Consenti gli aggiornamenti del prodotto:"/>
    <Property name="Str.AdminDes.UpdatesDesc" value="Scarica automaticamente gli aggiornamenti del prodotto ma avvisa prima di installarli."/>
    <Property name="Str.AdminDes.Internet" value="Usa le funzioni internet:"/>
    <Property name="Str.AdminDes.InternetDesc" value="Consente alle workstation di accedere alle funzioni basate su internet."/>

    <Property name="Str.AdminSN.Header" value="Inserire le proprie informazioni:"/>
    <Property name="Str.AdminSN.SN" value="Numero di serie:"/>
    <Property name="Str.AdminSN.Email" value="Indirizzo e-mail:"/>
    <Property name="Str.AdminSN.PWD" value="Password:"/>
    <Property name="Str.AdminSN.ForgotPwd" value="Password dimenticata"/>
    <Property name="Str.AdminSN.AcctDesc" value="Le informazioni dell'account di &lt;a href='http://www.corel.com/account' target='_blank'&gt;corel.com&lt;/a&gt; sono necessarie per accedere alle funzioni Premium, agli aggiornamenti di prodotto e al Centro contenuti."/>

    <Property name="Str.Admin.Error.503" value="Per continuare, è necessario effettuare l'accesso al proprio account Corel. Se non si ricordano le credenziali di accesso, consultare l'e-mail che spiega come accedere all'iscrizione multipostazione."/>
    <Property name="Str.Admin.Error.502" value="Per installare una versione di prova del prodotto non è possibile utilizzare un numero di serie aziendale. Immettere un numero di serie valido."/>
    <Property name="Str.Admin.Error.501" value="Numero di serie non valido."/>
    <Property name="Str.Admin.Error.500" value="Autenticazione non riuscita."/>
    <Property name="Str.Admin.Error.1" value="È necessario accettare i termini del servizio per accedere." Comment="As_IT error - Must Accept TOS"/>
    <Property name="Str.Admin.Error.1000" value="Occorre disporre di una connessione a Internet. Stabilire una connessione a Internet e riprovare." Comment="As_IT error - not connected to internet"/>
    <Property name="Str.Admin.Error.1005" value="Indirizzo e-mail o password non validi. Assicurarsi di aver inserito correttamente l'indirizzo e-mail. Se si è dimenticata la password, fare clic sul collegamento qui sopra per recuperarla. " Comment="As_IT error - Invalid email or pwd"/>
    <Property name="Str.Admin.Error.1003" value="Questo account non corrisponde a quello creato per scaricare il prodotto. Verificare l'account indicato nella conferma dell'ordine." Comment="As_IT error - Invalid account"/>
    <Property name="Str.Admin.Error.0" value="Errore sconosciuto"/>

    <Property name="Str.FilesUse.Header" value="Sono state rilevate le applicazioni seguenti in esecuzione nel sistema."/>
    <Property name="Str.FilesUse.Desc" value="Per ridurre al minimo la necessità di riavviare il computer, si consiglia vivamente di chiudere queste applicazioni prima di continuare.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Chiudere queste applicazioni e fare clic su &lt;b&gt;Riprova&lt;/b&gt; per continuare."/>


    <Property name="Str.Btn.Cancel" value="A&lt;u&gt;n&lt;/u&gt;nulla" accesskey="N"/>
    <Property name="Str.Btn.Install" value="&lt;u&gt;I&lt;/u&gt;nstalla ora" accesskey="I"/>
    <Property name="Str.Btn.OK" value="&lt;u&gt;O&lt;/u&gt;K" accesskey="O"/>
    <Property name="Str.Btn.Finish" value="&lt;u&gt;F&lt;/u&gt;ine" accesskey="F"/>
    <Property name="Str.Btn.Accept" value="&lt;u&gt;A&lt;/u&gt;ccetto" accesskey="I"/>
    <Property name="Str.Btn.Back" value="&lt;u&gt;I&lt;/u&gt;ndietro" accesskey="I"/>
    <Property name="Str.Btn.Next" value="&lt;u&gt;A&lt;/u&gt;vanti" accesskey="A"/>
    <Property name="Str.Btn.Continue" value="C&lt;u&gt;o&lt;/u&gt;ntinua" accesskey="O"/>
    <Property name="Str.Btn.Change" value="C&lt;u&gt;a&lt;/u&gt;mbia..." accesskey="A"/>
    <Property name="Str.Btn.Includes" value="Include:"/>
    <Property name="Str.Btn.Path" value="&lt;u&gt;P&lt;/u&gt;ercorso:" accesskey="P"/>
    <Property name="Str.Btn.Retry" value="&lt;u&gt;R&lt;/u&gt;iprova" accesskey="R"/>
    <Property name="Str.Btn.Ignore" value="&lt;u&gt;I&lt;/u&gt;gnora" accesskey="I"/>
    <Property name="Str.Btn.RelNotes" value="Note di &lt;u&gt;R&lt;/u&gt;ilascio" accesskey="R"/>
    <Property name="Str.Btn.Repair" value="&lt;u&gt;R&lt;/u&gt;ipara" accesskey="R"/>
    <Property name="Str.Btn.Remove" value="&lt;u&gt;R&lt;/u&gt;imuovi" accesskey="R"/>
    <Property name="Str.Btn.Reset" value="&lt;u&gt;R&lt;/u&gt;ipristina" accesskey="R"/>
    <Property name="Str.Btn.RestartNow" value="&lt;u&gt;R&lt;/u&gt;iavvia ora" accesskey="R"/>
    <Property name="Str.Btn.DoNotRestart" value="&lt;u&gt;N&lt;/u&gt;on riavviare" accesskey="N"/>
    <Property name="Str.Chk.EULA" value="C" comment="access key for eula checkbox"/>

    <Property name="Str.Readme" value="Leggimi.html"/>	
    <Property name="Str.UninstallSurvey.URL" value="http://www.corel.com/cdgsuninstall/it"/>	
    <Property name="Str.UninstallSurveyTrial.URL" value="http://www.corel.com/cdgstrialuninstall/it"/>
    <Property name="Pwd_Redirect" value="http://apps.corel.com/redirect?_redirect=command&amp;function=forgotpass&amp;app=all&amp;lang=IT"/>
    
    <Property name="Str.OutOfDiskSpace.Warning" value="L'installazione richiede una quantità di spazio su disco superiore a quella disponibile." lang="English"/>

  </Properties>
</ICA>
